Drago mi je da ste se zabavaljali, ali ovo je veliko.
Sei que se divertiram juntos, mas isto é sério!
Drago mi je da ste se predomislili.
Estou feliz que tenha mudado de idéia.
Kao da ste se iznenada našli na novoj planeti, dišuæi u novoj atmosferi.
Parece que você está num novo planeta, respirando uma nova atmosfera.
Gledajte, sigurna sam da ste se prevarili puno puta.
Tenho certeza que já se enganou muitas vezes.
Nadam se da ste se naspavali.
Espero que tenha dormido um pouco.
Ljudi èuju da ste se jednom seksali, i bum, odmah si kurva.
As pessoas ouvem que você fez sexo uma vez e, bum, você se torna um lixo.
Drago mi je da ste se pomirile.
Fico feliz que vocês fizeram as pazes.
Ne sumnjam da ste se vi i David Estes veæ sastali zbog ove zbrke?
Certamente você e David já sabiam dessa confusão.
Mislila sam da ste se trudili da imate pravo dete.
Pensei que estava tentando ter um filho verdadeiro.
Nadam se da ste se svi lepo proveli na raspustu.
Espero que as férias de todos tenham sido boas.
Drago mi je da ste se dobro proveli.
Estou tão feliz que se divertiram.
G. Devinije, verujem da ste se veæ upoznali.
Sr. Davinier, acredito que já teve o prazer.
Siguran sam da ste se pitali kad æe ova matora budala konaèno da se odluèi.
Você certamente estava se perguntando: Quando esse velho tolo vai chegar ao que interessa?"
Samo misli da ste se posvaðali i hoæe da se pomirite.
Ele acha que você está em uma briga querendo fazer as pazes.
Zvuèi kao da ste se zabavljali.
Parece que vocês namoraram. Ele e o companheiro de quarto dele.
Dobro je da ste se vratili.
É bom ter você de volta, senhora.
Svedoci kažu da ste se borili s čovekom na mostu.
Testemunhas disseram que estava brigando com um homem na ponte.
Kako je lepo videti da ste se sprijateljili.
Que bom ver que você fez amizade.
Mislio sam da ste se pomirili.
Achei que vocês estavam se entendendo.
Nadam se da ste se lepo proveli.
Espero que a viagem tenha sido agradável.
S obzirom da ste se vi prvi javili, imam utisak da je naš odnos prešao na mnogo veæi nivo.
E para você iniciar o contato... Senti que nosso relacionamento dar um grande passo a frente.
Èuo sam da ste se vas dvoje naveliko upoznali.
Ouvi dizer que vocês se deram muito bem.
Da ste se èak i potrudili da se vratite u bazu, bili bi mrtvi.
Se tivesse tentado voltar para a base, estaria morto.
Ljudske pilotske simulacije su pokazale da ste se mogli vratiti na aerodrom.
Pilotos humanos em simulações mostram que poderia ter voltado ao aeroporto. Não, não mostram.
Rekao mi je da ste se upoznali.
Ele me contou que se conheceram.
Sigurno bi voleo znati da ste se lepo ophodili prema njegovom prijatelju.
Ainda sei que ele irá querer saber que seu amigo foi bem tratado.
Ne treba da ih vidim da bih znao da ste se sami povreðivali.
Não preciso checar que o ângulo é consistente - com automutilação, preciso?
U slučaju da ste se nekada zapitali, ovako zvuči Sunce.
Bem, caso já tenham imaginado, é com isto, que som do Sol se parece.
Kada sam je pogledao, pomislio sam da ste se samo malo potrudili, ne biste bili sada u ovoj situaciji da lekar, koga nikada pre niste sreli odlučuje o amputaciji vašeg stopala.
Enquanto eu olhava para ela na cama, eu pensava comigo, se você tivesse tentado se importar pelo menos um pouco, você não estaria nessa situação agora com um médico que você não conhece prestes a amputar seu pé.
Naš prvi eksperiment ubacio je lažno sećanje da ste se kao dete razboleli jedući određenu hranu; tvrdo kuvana jaja, turšiju, sladoled od jagoda.
Nosso primeiro estudo plantou uma falsa memória de que você adoeceu, quando criança, ao comer certos alimentos: ovos cozidos, picles de endro, ou sorvete de morango.
Kada ste u sred mora ispod krana od 30 metara, pokušavate da spustite osam tona dole na morsko tlo, počnete da se pitate da ne bi bilo bolje da ste se bavili slikarstvom.
Quando você está no meio do mar, sob um guindaste de 30, 5 metros, tentando baixar oito toneladas para o fundo do mar, começa a se perguntar se não deveria estar pintando aquarelas em vez disso.
Sigurno je svako od vas nekada skidao flaster, i mora da ste se pitali koji je pravi pristup.
Então, vocês todos já tiraram um Band-Aid de alguém, e vocês devem ter se perguntado qual é a abordagem certa.
BG: Ukoliko dođete u takvu situaciju, to je kao da ste se prejeli, i samo što niste dobili srčani udar.
BG: Se nós entrarmos nessa situação, é como se você comesse demais, e está prestes a ter um ataque cardíaco.
2.9573769569397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estou tão feliz por ter voltado. 